Pulsoximeter PO35

ADVARSELAnvend IKKE pulsoximetret- hvis du reagerer allergisk på gummiprodukter.- hvis apparatet eller den anvendte finger er fugtig.- til småbørn eller babyer.- på fingre med anatomiske forandringer, ødemer, ar eller forbrændinger.- på fingre med stor omkreds, som ikke kan føres ind i apparatet uden tvang (fingerspids: bredde ca. >20 mm, tykkelse ca. >15 mm)- på fingre med for lille omkreds, eksempelvis på småbørn (bredde ca. <10 mm, tykkelse ca. <5 mm).- på patienter, som er urolige (f.eks. ryster).Bivirkninger• Fingerskader som kemiske eller termiske forbrændinger, hudbruning, printerosion, sensorisk tab, koldbrand• Mekanismerne til disse komplikationer kan være: Trykiskæmi, langvarig brug, overophedning af sonde, forkert brug af sonde, kortslutning• Mulig måleafvigelse på en påvirket finger. I dette tilfælde bestemmes SpO2-værdien for lavt.• Lav nøjagtighed for SpO2-måling hos kritisk syge patienter: Iboende potentiel fejl på 3-4 % for målinger foretaget på sådanne patienter.ADVARSEL•Kontrollér, om alle dele er med.•Kontrollér pulsoximetret regelmæssigt for at sikre, at apparatet før brugen ikke har nogen skader, og at batterierne fortsat er tilstrækkeligt opladet. Anvend ikke apparatet i tvivlstilfælde, og kontakt Beurers kundeservice eller en autoriseret forhandler.•Anvend ikke tilbehørsdele, som ikke er anbefalet af producenten, eller som ikke tilbydes som tilbehør.•Apparatet må under ingen omstændigheder åbnes eller repareres, da en fejlfri funktion ellers ikke længere kan garanteres. Overholdes dette ikke, bortfalder garantien. Henvend dig til Beurers kundeservice eller en autoriseret forhandler, hvis der er brug for reparation.Generelle advarsler•Ved personer med kredsløbssygdomme kan længerevarende anvendelse af pulsoximetret medføre smerter. Anvend derfor ikke pulsoximetret i længere tid end 2 timer på én finger.•Pulsoximetret viser til enhver tid en øjebliksværdi, men kan ikke anvendes til kontinuerlig overvågning. Instrumentet er kalibreret til at vise den funktionelle iltmætning.•Pulsoximetret har ingen alarmfunktion og egner sig derfor ikke til vurdering af medicinske resultater.•Stil ikke selv nogen diagnose, og foretag ikke selv nogen behandling på grundlag af måleresultaterne uden samråd med din behandlende læge. Påbegynd i særdeleshed ikke selv nogen ny medicinering, og foretag ingen ændringer i måden og/eller doseringen af en bestående medicinering.•En kronisk og konstateret nedsat iltmætning skal overvåges med pulsoximetret under lægelig kontrol. Der skal omgående findes en lægelig forklaring på en akut nedsat iltmætning, med eller uden følgesymptomer. Det kan være en livstruende situation.•Se ikke direkte ind i husets indre under målingen. Pulsoximetrets røde lys og det usynlige infrarøde lys er skadelige for øjnene.•Dette apparat er ikke beregnet til at blive brugt af personer (herunder børn) med begrænsede fysiske, sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring og/eller viden, medmindre de er under opsyn af en anden person, der har ansvaret for deres sikkerhed, eller som giver dem anvisninger om, hvordan apparatet skal bruges. Børn skal være under opsyn, så de ikke leger med apparatet.•Hold emballagen uden for børns rækkevidde (fare for kvælning).•Hverken visningen af pulskurven eller af pulssøjlen giver mulighed for at foretage nogen vurdering af pulsens eller blodgennemstrømningens styrke på målestedet, men kan udelukkende anvendes til at vise den aktuelle optiske signalvariation på målestedet; de muliggør ikke nogen sikker pulsdiagnose.•Ved meget pigmenteret hud kan der forekomme måleafvigelser.• Anvend IKKE pulsoximetret- under en MRT- eller CT-undersøgelse.- under patienttransport uden for klinikken.- under en blodtryksmåling på den arm, hvor manchetten bruges.- på fingre med neglelak, tilsmudsninger eller områder forsynet med plaster.- i nærheden af brændbare eller eksplosive gasblandinger.- på hospitaler i AP- og APG-rum.Generelle forholdsreglerBEMÆRKHvis følgende anvisninger ikke overholdes, kan det medføre fejlagtige målinger eller funktionsfejl.• Der må ikke være neglelak, kunstige negle eller anden kosmetik på målefingeren.• Sørg for, at fingerneglen på målefingeren er så kort, at fingerspidsen dækker sensorelementerne i huset.• Sørg for at holde hånden, fingeren og kroppen i ro under målingen.• Ved personer med hjerterytmeforstyrrelser kan måleværdierne for SpO₂ og hjertefrekvensen være forfalskede, eller målingen kan muligvis slet ikke udføres.• Ved brug af elektrokirurgiske apparater eller defibrilatorer kan pulsoximetrets funktioner påvirkes negativt.• Pulsoximetret viser i tilfælde af kulilteforgiftning for høje måleværdier.• For ikke at forfalske måleresultatet bør der ikke være stærke lyskilder i pulsoximetrets umiddelbare nærhed (f.eks. lysstoflampe eller direkte sollys).• Personer, der har et lavt blodtryk, lider af gulsot eller indtager medikamenter til kontraktion af blodkar, kan få fejlagtige eller forfalskede målinger.• Ved patienter, som tidligere har indtaget kliniske farvestoffer, og ved patienter med et abnormt hæmoglobinniveau skal man regne med en forfalskning af måleresultaterne. Dette gælder især ved kulilteforgiftninger og methæmoglobinforgiftninger, som f.eks. opstår ved indgivelse af lokalanæstetika eller ved eksisterende mangel på methæmoglobinreduktase.• Ved patienter med arteriekateter, hypotoni, alvorlige karforsnævringer, anæmi eller hypotermi kan der forekomme målefejl.• Anvend apparatet under de til enhver tid tilladte drifts- og opbevaringsbetingelser.• Beskyt pulsoximetret mod støv, rystelser, fugt, ekstreme temperaturer og eksplosive stoffer.• Benyt ikke apparatet i nærheden af kraftige, elektromagnetiske felter, og hold det på afstand af radioudstyr og mobiltelefoner.• Apparatet skal have stuetemperatur, før der måles. Hvis apparatet er blevet opbevaret tæt ved den maksimale eller den minimale opbevarings- og transporttemperatur og anbringeset sted, hvor temperaturen er 20 °C, anbefales det at vente i ca. 4 timer, inden apparatet tages i brug.• Den gennemsnitlige datagenerering og signalbehandling forsinker opdateringen af SpO2-værdierne. Hvis dataopdateringsperioden er mindre end 30 sekunder, øges den tid, der bruges til at bestemme de dynamiske gennemsnitsværdier på grund af signalforringelse, lav perfusion eller andre forstyrrelser.• Funktionstestere kan bruges til at bekræfte, at enheden fungerer normalt, f.eks. Fluke INDEX-2LFE-simulator, Fluke INDEX ProSim 8 Simulator. Detaljerede betjeningstrin findes i manualen.• Funktionstestere kan ikke bruges til at vurdere nøjagtigheden af et pulsoximeter.Anvisninger vedrørende håndtering af batterierADVARSEL• Eksplosionsfare! Brandfare! Hvis de efterfølgende forholdsregler ikke overholdes, kan det medføre personskade eller overophedning, lækage, udluftning, brud, eksplosion eller brand af batteriet.• Apparatet indeholder ikke-genopladelige batterier, som ikke må genoplades.• Kast aldrig batterier ind i ild.• Batterierne må aldrig oplades, tvangsaflades, opvarmes, skilles ad, åbnes, knuses, deformeres, indkapsles eller modificeres.• Batterierne og kontakterne på batterirummet må aldrig kortsluttes.• Beskyt batterierne mod direkte sollys, regn, varme og vand.• Hvis batterier udsættes for et miljø med ekstremt høje temperaturer eller ekstremt lavt lufttryk, kan det forårsage en eksplosion eller udslip af brændbare væsker og gasser.• Defekte og afladede batterier skal straks bortskaffes korrekt (se kapitlet Bortskaffelse).• Brug ikke ændrede eller beskadigede batterier.• Vælg altid den rigtige batteritype.• Batterierne skal altid isættes korrekt og under hensyntagen til polariteterne (+ / -).• Batterier af forskellig produktion, kapacitet (nyt og brugt), størrelse og type må aldrig blandes i et apparat.• Hvis der er løbet batterisyre ud af et batteri, skal du tage beskyttelseshandsker på og rense batterirummet med en tør klud.• Hvis lækket batterisyre kommer i kontakt med hud eller øjne, skal det pågældende sted skylles med vand, og man skal søge læge.• Kvælningsfare! Opbevar batterierne uden for børns rækkevidde. Ved indtagelse, kontakt omgående læge. Indtagelse kan medføre ætsninger, alvorlige indre forbrændinger og død.• Tillad aldrig børn at udskifte batterier uden opsyn af en voksen.FORSIGTIG• Opbevar batterier i et godt ventileret, tørt og køligt rum i en ikke-ledende beholder, hvor batterierne ikke kan kortsluttes indbyrdes eller af andre metalgenstande.• Hold batterierne rene og tørre.• Lad ikke batterierne komme i nærheden af vand.• Hvis apparatet står ubenyttet hen i længere tid, skal batterierne fjernes fra batterirummet.BEMÆRK• Brug ikke genopladelige batterier.RENGØRING/VEDLIGEHOLDELSEFORSIGTIGAnvend aldrig højtryks- eller ethylenoxidsterilisation på pulsoximetret! Apparatet er ikke beregnet til sterilisation. Pulsoximetret må aldrig holdes under vand, da væsken ellers kan trænge ind i og beskadige pulsoximetret.• Rengør huset og den gummibelagte indvendige overflade af pulsoximetret hver gang efter brug med en blød klud fugtet med medicinsk alkohol.• Hvis der vises en lav batteristand på pulsoximetrets display, skal batterierne udskiftes.• Hvis du ikke skal bruge pulsoximetret i mere end en måned, skal du tage begge batterier ud af apparatet for at forhindre, at batterierne eventuelt lækker.OPBEVARINGBEMÆRKOpbevar pulsoximetret på et tørt sted. En for høj luftfugtighed kan forkorte pulsoximetrets levetid eller medføre beskadigelser.